پٹنہ یورپ میں